TrameIndipendenti

Festival Internacional del cortometraje independiente
#festival #cortometrajes #cine #animación #documental

Reglas principales

  • Tiempo de ejecución máxima de 15 minutos, créditos incluidos;
  • Producidos después del 01/01/2020;
  • Que no hayan participado en ediciones anteriores de “TRAme Indipendenti”;
  • Todos los cortometrajes, excepto aquellos en lengua italiana, deberán estar subtitulados en inglés;
  • El cortometraje puede ser de cualquier género; Il corto può essere di qualsiasi genere; el material recibido se dividirá en las siguientes categorías: "narrativa", "documental" y "animación";

Lee todo el reglamento

Nuestro Jurado

Stefano Alpini


Productor y director, enseña Sociologia visual en la Universidad de Pisa

 

 

Martina Cecere


Videomaker y estudiante de la Facultad de Artes Escénicas y Disciplinas de la Comunicación de la Universidad de Pisa. Apasionada del cine y la fotografía.

 

Luca Ciuti


Director de fotografía, licenciado por el Centro Sperimentale di Cinematografia, vive y trabaja entre Roma y Londres. Su obra incluye largometrajes, documentales, series de televisión, vídeos musicales y anuncios publicitarios.

 

Emanuele Marcucci


Apasionado del cine y la música, se dedica al marketing digital para la distribución de películas y trabaja ininterrumpidamente desde hace seis años en LaScimmiaPensa.com, una web de información dedicada al mundo del cine y el espectáculo.

 

Cristina Pitanti


Nacida en 1991, apasionada del cine desde muy joven, es videoartista y estudiante en la Facultad de Artes Escénicas y Disciplinas de la Comunicación de Pisa y colaboradora en la realización de eventos en el Cinema Arsenale.

 

Stefano Salvadori


Apasionado del cine, la música y la televisión. Licenciado en Artes Escénicas y Disciplinas de la Comunicación por la Universidad de Pisa, especializado en Composición Digital por la Academia Rea de Roma. Miembro del Centro Studi Commedia all'Italiana.

 

Flaminia Trapani


Licenciada en Mediación Lingüística, dio sus primeros pasos como directora y guionista en 2017 en Cinemadamare. Colabora en Pisa con la asociación OCM - Organismi Cinematograficamente Modificati desde 2020 y con Trame Indipendenti desde 2021.

 

1586

Cortometrajes seleccionados

38

Países en la competencia

14

Premios otorgados

99

Proyecciones públicas

Cuadro de Honor

 Suite Night
 Suite Night

Premio del Jurado 2023

 Suite Night

Suite Night

  • Director: Mahtab Pishghadam
  • País: Iran
  • Año: 2022
  • Tipo: drama

 

Yasi y Raha, dos chicas rechazadas por todos y por todo. Yasi hace todo lo posible por darle a Raha una última cita antes de que la lleven al confinamiento solitario. Raha teme más que a la muerte los rumores de que si una chica es virgen antes de la ejecución, su virginidad debe ser tomada por un hombre. Yasi hace todo lo posible para no permitir que ejecuten a su novia.

 

 Corruption on Earth
 Corruption on Earth

Premio del Público 2023

 Corruption on Earth

Corruption on Earth

  • Director: Omid Mirnour
  • País: Iran
  • Año: 2022
  • Tipo: satire

 

El cortometraje narra una ceremonia ficticia de entrega de premios al "Mejor Régimen del Mundo". El premio se concede a Irán. En un emotivo discurso de aceptación se alaban los destacados logros políticos y sociales de los dirigentes políticos; el líder político supremo de Irán, Alí Jamenei, insiste en detallar los excelentes logros de su régimen. Las imágenes ficticias se mezclan con imágenes reales de teléfono móvil de las actuales protestas en Irán y de este modo se combinan realidad y ficción, con el objetivo de dejar al espectador en un estado de caos emocional.

 

 Azul
 Azul

Premio del Jurado 2022

 Azul

Azul

  • Director: Emilio Martínez-Borso
  • País: Spain
  • Año: 2021
  • Tipo: drama

 

Pocos días antes de su combate por el título europeo de Muay Thai, Lydia se enfrentará a un inesperado dilema que la llevará a tomar una decisión que la obligará a luchar contra su peor rival... ella misma.

 

 La vera storia della partita di nascondino più grande del mondo
 La vera storia della partita di nascondino più grande del mondo

Premio del Público 2022

 La vera storia della partita di nascondino più grande del mondo

La vera storia della partita di nascondino più grande del mondo

  • Director: Paolo Bonfadini, Irene Cotroneo, Davide Morando
  • País: Italy
  • Año: 2021
  • Tipo: mockumentary

 

Todos los años se celebra en Serravalle Langue el mayor juego del escondite del mundo. Todos sus habitantes se esconden para honrar la memoria de los partisanos que se vieron obligados a desaparecer para salvarse a sí mismos y a su país durante la Resistencia.

 

Polter
Polter

Premio del Jurado 2021

Polter

Polter

  • Director: Álvaro Vicario
  • País: Spain
  • Año: 2020
  • Tipo: comedy

 

Reparto:  Belén González, José Lozano, Iván Muelas

José se enfrenta a un suceso paranormal en su casa. Mientras lucha por su vida contra estos poderes, deberá descubrir el secreto que se esconde tras estos fenómenos si quiere recuperar el control de su hogar.
Duración: 10 min

 

 

 Roberto
 Roberto

Premio del Público 2021

 Roberto

Roberto

  • Director: Carmen Córdoba González
  • País: Spain
  • Año: 2020
  • Tipo: animation

 

Han pasado quince años y Roberto sigue enamorado de su vecina, pero ella prefiere esconderse avergonzándose de su cuerpo. Con su arte y un viejo 
Duración: 9 min

 

 

 Cover
 Cover

Premio del Jurado 2020

 Cover

Cover

  • Director: Vahid Alvandifar
  • País: Iran
  • Año: 2019
  • Tipo: comedy

 

País: Irán
Año: 2019
Reparto: Yousef Yazdani, Hadi Eftekharzade, Hamed Nasaji, Babak Rezapour
Dos trabajadores transportan el cadáver de su compañero, Ahmad, cuando éste regresa inesperadamente de entre los muertos. Mientras los tres hombres conducen por carreteras de montaña para volver a casa, Ahmad hace todo lo posible por escapar de su vida pasada.
Género: Comedia
Duración: 15 min

 

Bless me, Father
Bless me, Father

Premio del Público 2020

Bless me, Father

Bless me, Father

  • Director: Boubkar Benzabat
  • País: France
  • Año: 2020
  • Tipo: comedy

 

País: Francia
Año: 2020
Un hombre va a la iglesia a confesar su último pecado a un joven sacerdote exasperado.
Género: Comedia
Duración: 12 min

 

Forouzan
Forouzan

Premio del Jurado 2019

Forouzan

Forouzan

  • Director: Mirabbas Khosravinezhad
  • País: Iran
  • Año: 2018
  • Tipo: drama

 

Reparto: Forouzan Rezaeiyan, Fariba Sagvand, Eedi Ali Nedjad, Fabiola Dalla Chiara, Maryam Ahmadi, Ahmad Reza Naderi, Alayhe Naderi

Una mujer vive en un pueblo con sus dos hijos. Unos ladrones quieren robarles el ganado, pero ella se da cuenta.
Duración: 12 min

 

 Repercussion
 Repercussion

Premio del Público 2019

 Repercussion

Repercussion

  • Director: Negin Homayounpour
  • País: Iran
  • Año: 2018
  • Tipo: drama

 

Reparto: Ammar Tafti, Maryam Elhamian
Una familia ve una película de guerra en la televisión y de repente se encuentra viviendo los mismos acontecimientos.
Duración: 4 min

 

 Chimère
 Chimère

Premio del Jurado 2018

 Chimère

Chimère

  • Director: Nathan Vaillant
  • País: France
  • Año: 2017
  • Tipo: drama

 

Reparto: Sarah Perriez

Una noche, después de cometer un error por mala conducta profesional y ser suspendida de su trabajo, Anna regresa a casa y descubre la infidelidad de su marido.
Duración: 16 min

 Insetti
 Insetti

Premio del Público 2018

 Insetti

Insetti

  • Director: Gianluca Manzetti
  • País: Italy
  • Año: 2018
  • Tipo: comedy

 

Reparto: Alessandro Haber, Carlo Luca De Ruggieri, Mauro Racanati, Alice Papes

 

Al ingresar a un circuito eléctrico, un pequeño insecto activa la alarma de un apartamento. De este pequeño surgirá el encuentro entre el sobrino del propietario del apartamento, un viejo vecino inestable y una excéntrica Guardia de Seguridad. Los personajes se encontrarán atrapados en un torbellino de malentendidos y violencia. La misma condición existencial del pequeño insecto dentro del circuito.

Duración: 20 min

 

Primavera invernale
Primavera invernale

Premio del Jurado 2017

Primavera invernale

Primavera invernale

  • Director: Mohamed Kamel
  • País: Egypt
  • Año: 2015
  • Tipo: drama

 

Título original: Rabie Chetwy
Reparto: Ahmed Kamal, Eman Moustafa
Sinopsis: Cada cambio en nuestra vida tiene sus consecuencias, ¿podemos entenderlo y aceptarlo o armonizarnos con él?
Duración: 16 min

 

 Gionatan con la G
 Gionatan con la G

Premio del Público 2017

 Gionatan con la G

Gionatan con la G

  • Director: Gianluca Santoni
  • País: Italy
  • Año: 2016
  • Tipo: drama

 

Reparto: Eduardo Scarpetta, Eleonora Belcamino, Luis Dobre, Gianluca
Sinopsis: Gionatan tiene nueve años y los ojos de un adulto. En una sala de espera de urgencias, está esperando a que su madre le examine viejas heridas en la cara. Con dulces en la mano y una idea terrible en la cabeza, Gionatan decide huir. Su casa se encuentra en la zona del Puente de Nona - un suburbio de Roma, donde los colores brillantes de los edificios contrastan con la incomodidad que los rodea - donde el pequeño Gionatan encuentra a Secco, un criminal, y lo persuade a seguirlo. Dijo que vio a unos hombres golpear a su hermano pequeño.
Duración: 15 min

 

Cuadro de Honor

Teatro Rossi Aperto

Nuestro Compañeros

Socios institucionales

ContácteNos

Studio legale Orsitto, via Oberdan 29, 56127 Pisa. Italia

trameindipendenti@gmail.com

Síguenos: